장은의
2022 명륜동작업실
나는 일상의 한 장면을 사진으로 기록한 뒤 회화로 옮기는 작업을 한다. 나의 그림은 대부분 일상적인 사물이나 풍경의 모습으로 드러나지만, “사람”에 대한, 사람 사이의 “관계”에 대한 이야기 이다. 주로 나 혹은 내 주변 가까운 사람들의 어떤 모습을 그리게 되는데, 나 혹은 그들이 세상의 자극에 반응하거나 관계 맺는 방식이 낯설게 느껴질 때, 그 장면을 사진으로 포착하여 기록하게 되고, 그 장면들 중 친숙한 사물이나 풍경을 선택하여 회화로 옮기는 작업을 하고 있다. 근래 나는 접시나 잔에 과일이나 열매가 놓인 장면을 그려서 평범하면서도 이상적인 어떤 “관계”에 대해 이야기 하고 있다. 대부분“두 개의 원”이라는 제목으로 나타나는데, 하나의 원은 과일이나 열매가 가진 동그라미를, 다른 하나의 원은 접시나 잔이 가진 동그라미를 가리킨다. 자연물이 드러내는 동그라미의 형태는 길거나 통통하거나 울퉁불퉁한 모습이고, 인공물은 기하학적으로 완벽한, 이데아적인 형태를 구현한다. 각각은 인공의 세계와 자연의 세계에 속해 있으며, 서로 다른 방향으로의 가치를 추구하는 존재이다. 각각의 세계가 추구하는 좋음과 아름다움에 절대적 기준이 없으며, 우리의 상식이나 가치로부터 초월적이다. 이 장면은 서로 다른 두 세계가 서로 다름에 이유를 묻지 않고 각자의 본분에 충실한 모습으로 공존하고 있는 상태를 보여주고 있다고 여겨졌다. 이것은 사람이 함께 사는 모습에도 없지 않지만 매우 드물게 경험하는 상태이다. 나는 익숙하고 평범한 이 장면이 낯설게 느꼈고, 특별한 아름다움이 있다고 여겨져 그림으로 옮기는 작업을 지속하여 진행하고 있다.
(2022 작가노트 중)
2005 석사, 함부르크 국립 조형 예술학교, 자유예술과, 함부르크, 독일
1997 학사, 이화여자대학교 예술대학 서양화과, 서울, 한국
Solo Exhibition (Selected)
2024 《7개의 눈길》, 영은미술관, 광주, 한국
2023 《Circling approach》, 아트스페이스 플라스크, 서울, 한국
2021 《Circling approach》, 갤러리 암 슈바르첸 메어, 브레멘, 독일
2019 《여름, 사과가 떨어질 때》, 하우스 데어 쿤스트 에니거, 에니거, 독일
2019 《A Plate: 나와 다른 당신에게 건네는》, 디스위켄드룸, 서울, 한국
2018 《두 개의 원》, 카이스트 리서치앤아트, 서울, 한국
2018 《두 개의 원: 서로 다른 세계가 공존하는 어떤 방법》, 하우스 데어 쿤스트 에니거, 에니거, 독일
2017 《두 개의 원》, 창성동 실험실, 서울, 한국
2015 《부재의 감각》, 갤러리 플래닛, 서울, 한국
2014 《사소한 환상》, 갤러리 조선, 서울, 한국
Group Exhibition (Selected)
2024 《A distant empathy》, 갤러리 플래닛, 서울, 한국
2023 《과일동산, 놀러오세요》, 신세계센텀시티 갤러리, 부산, 한국
2023 《미술관에 피는 꽃》, 서면미술관, 부산, 한국
2022 《Still Leben》, 오래된 집, 서울, 한국
2022 《+1》, 아트센터 화이트블럭, 파주, 한국
2022 《이것이 이야기는 아니지만》, 스페이스캔, 오래된 집, 서울, 한국
2022 《컬러풀 세컨즈》, 창성동실험실, 서울, 한국
2021 (재)예술경영지원센터 예비전속작가제 2021우수 전속화랑 기획전시 《매니폴드: 사용법》, 예술의 전당 한가람 디자인미술관, 서울, 한국
2021 《아트빌리지 3!1!5!》, 화이트블럭 천안창작촌, 천안, 한국
2021 《YMCA+YWCA》, 갤러리 이마주, 서울, 한국
Residency
2024 <영은미술관 레지던시>, 영은미술관, 광주, 한국
2022 <명륜동작업실>, 캔파운데이션, 서울, 한국
2021 <퀸스틀러하우스 레지던시>, 퀸스틀러하우스, 브레멘, 독일
2020 <화이트블럭 천안 창작촌>, 화이트블럭 천안 창작촌, 천안, 한국
2019 <하우스 데어 쿤스트 에니거>, 하우스 데어 쿤스트 에니거, 에니거, 독일
2019 <화이트블럭 천안 창작촌>, 화이트블럭 천안 창작촌, 천안, 한국
2018 <하우스 데어 쿤스트 에니거>, 하우스 데어 쿤스트 에니거, 에니거, 독일
2018 <팔복예술공장 창작스튜디오>, 팔복예술공장, 전주, 한국
2017 <퀸스틀러하우스 암 슐로스 가르텐>, 퀸스틀러하우스, 쿡스하펜, 독일
2014 <경기창작센터 레지던시>, 경기창작센터, 안산, 한국
Award
2021 <예비전속작가지원>, 예술경영지원센터, 서울, 한국
2020 <예비전속작가지원>, 예술경영지원센터, 서울, 한국
2019 <국제예술교류지원>, 경기문화재단, 수원, 한국
2019 <예술창작지원>, 서울문화재단, 서울, 한국
2019 <예비전속작가지원>, 예술경영지원센터, 서울, 한국
2018 <아르코 국제예술교류지원>, 한국문화예술위원회, 서울, 한국
2015 <예술창작지원>, 서울문화재단, 서울, 한국
2014 <Emerging Artist: 신진작가전시지원 프로그램>, 서울시립미술관, 서울, 한국
Collected
영은미술관, 캔파운데이션, 아트센터 화이트블럭, 성남문화재단 성남큐브미술관, G&M 글로벌 문화재단, 국립현대미술관 정부미술은행, 카이스트 리서치 앤 아트, 주한 독일 문화원
(2025.06 작성)